-
1 стойкий к атмосферной коррозии
стойкий к атмосферной коррозии (о покрытии, краске) witterungsbeständigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стойкий к атмосферной коррозии
-
2 стойкий к атмосферной коррозии
adjeng. witterungsbeständigУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкий к атмосферной коррозии
-
3 стойкость к атмосферной коррозии
neng. Außenbeständigkeit, WitterungsbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость к атмосферной коррозии
-
4 стойкость по отношению к атмосферной коррозии
nchem. AußenbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость по отношению к атмосферной коррозии
-
5 устойчивость против атмосферной коррозии
nconstruct. KorrosionУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость против атмосферной коррозии
-
6 стойкость
стойкость ж. Beständigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Resistenz f; Stabilität f; Standfestigkeit f; техн. Standzeit f; Widerstandsfähigkeit fстойкость ж. инструмента, выраженная числом (изготовленных им) изделий маш. Standmenge f; маш. Standzahl fстойкость ж. к излучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к истиранию кож. Abnutzungsfestigkeit f; пласт. Abriebfestigkeit f; Reibfestigkeit f; текст. Scheuerbeständigkeit f; Scheuerfestigkeit fстойкость ж. к облучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; яд. Strahlungsfestigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к радиации Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. при коротких замыканиях Kurzschlußfestigkeit f; эл. Kurzschlußsicherheit f; Kurzschlußstabilität f -
7 критическая влажность
влажность ж, критическая относительная влажность, при которой скорость атмосферной коррозии металлов резко увеличиваетсяFeuchte f, kritische; Feuchtigkeit f, kritischeРусско-немецкий словарь по энергетике > критическая влажность
-
8 упаковочная бумага для районов с тропическим климатом
упаковочная бумага для районов с тропическим климатом
Бумага, обеспечивающая защиту завернутых в нее продуктов и предметов от воздействия повышенной влажности воздуха, плесневых грибов и термитов, содержащая в массе или в поверхностном слое ингибиторы атмосферной коррозии или биоцидные вещества.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упаковочная бумага для районов с тропическим климатом
См. также в других словарях:
Ингибитор атмосферной коррозии — – ингибитор, снижающий скорость коррозии металлов в атмосферных условиях. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ингибитор атмосферной коррозии — Ингибитор, снижающий скорость коррозии металлов в атмосферных условиях. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
Ингибитор атмосферной коррозии — 104. Ингибитор атмосферной коррозии Ингибитор, снижающий скорость коррозии металлов в атмосферных условиях Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на стойкость против атмосферной коррозии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN outdoor exposure test … Справочник технического переводчика
ИНГИБИТОРЫ КОРРОЗИИ — хим. соединения или их композиции, присутствие к рых в небольших кол вах в агрессивной среде замедляет коррозию металлов. Защитное действие И. к. обусловлено изменением состояния пов сти металла вследствие адсорбции (адсорбц. И. к.) или… … Химическая энциклопедия
Защита от коррозии — (антикоррозионная защита) – способы и средства, предотвращающие или уменьшающие коррозию бетонных или железобетонных конструкций, арматуры. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ингибиторы коррозии — [corrosion inhibitors] неорганические и органические поверхностно активные вещества, добавление малых количеств которых в коррозионную среду приводит к уменьшению коррозии металлов. Неорганические ингибиторы коррозии водорастворимые вещества с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Виды коррозии — 13. Коррозия бетона Ухудшение характеристик и свойств бетона в результате вымывания (выщелачивания) из него растворимых составных частей (коррозия первого вида); образования продуктов коррозии, не обладающих вяжущими свойствами (коррозия второго… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесоматериал атмосферной сушки — – лесоматериал, который был высушен размещением на воздухе в течение определенного срока без искусственного нагревания и имеет влажность, приблизительно соответствующей равновесной влажности естественных атмосферных условий. [Строительство… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 5272-68: Коррозия металлов. Термины — Терминология ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа: 115. Адсорбционный слой Слой, возникающий на металле в результате адсорбции атомов или молекул окружающей среды и затрудняющий протекание процесса коррозии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации